Paroda „Kuo gyveno Stasys Naginskas„

Paroda „Kuo gyveno Stasys Naginskas„

  2020-07-30

Ši parosa skirta 65-osioms mirimo metinėms paminėti.
Nors kilme ir ne rokiškėnas, Stasys Naginskas daug metų gyveno mūsų krašte. Poetas, pedagogas ir literatas paliko gilų visuomeninį kultūrinį pėdsaką. Gimnazijoje dėstė lietuvių kalbą ir literatūrą, dirbo Rokiškio švietimo skyriuje, gimnazijos bibliotekoje. Vedęs jis buvo taip pat rokiškietę, pedagogę, rašytoją Adelę Diržytę, užaugino dvi dukras. Literatūriniame savo kelyje Stasys Naginskas spėjo nemažai nuveikti: redagavo „Aušrinė“ ir „Santaros“ žurnalus, rašė eilėraščius, išvertė Viljamo Šekspyro, Adomo Mickevičiaus, Jankos Kupalos kūrinius. Vienas ryškiausių jo kūrybinių žygdarbių – bandymas iš originalo kalbos į lietuvių išversti Viljamo Šekspyro „Hamletą“. Tai pirmasis toks mėginimas, tačiau iki šiol niekur nepublikuotas. Juo naudojosi Rokiškio gimnazijos mokytojai, nagrinėdami V. Šekspyro kūrybą.
Stasys Naginskas mirė nuo sunkios ligos – tuberkuliozės, palaidotas Rokiškio kapinėse.